Only just seen this post so apologies for the late reply, but if you haven’t already found it then try Katschberg on the border of Carinthia and Salzburgerland. It prides itself on family friendly skiing and has specific slopes set up with cartoon characters for kids. I used to work there, my favourite place.